Este documento analiza si Xeneural Technologies E.I.R.L. («Xeneural») está sujeta a leyes extranjeras que permitan a una autoridad acceder a los datos de sus clientes, cómo le afectan a través de sus subencargados y qué medidas aplica para proteger al cliente.
Registro de cambios
| Fecha | Cambio |
|---|---|
| Noviembre de 2025 | Primera versión |
| 28 de septiembre de 2026 | Estado de la sección 702 de FISA en 2026 y compromisos contractuales vigentes de cada subencargado |
1. Entidad y estructura societaria
1.1. Xeneural Technologies E.I.R.L. es una empresa individual de responsabilidad limitada constituida en el Perú (RUC 20606521261), con domicilio fiscal y oficina en Arequipa. Su titular es una persona natural. No tiene sociedad matriz.
1.2. Xeneural no tiene filiales, sucursales ni establecimientos en los Estados Unidos, en China ni en Rusia.
1.3. La ley que rige el tratamiento de datos personales por Xeneural es la peruana: Ley 29733 de Protección de Datos Personales y su Reglamento, aprobado por D.S. 016-2024-JUS. Para clientes del Espacio Económico Europeo se aplican además las cláusulas contractuales tipo del Acuerdo de Tratamiento de Datos.
2. Leyes analizadas
| Ley | Qué permite | ¿Alcanza directamente a Xeneural? |
|---|---|---|
| CLOUD Act de los Estados Unidos (18 U.S.C. § 2713) | Obliga a los proveedores de comunicaciones electrónicas o de computación remota a entregar los datos que estén en su posesión, custodia o control, con independencia de dónde estén almacenados | No. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos precisa que la ley no amplió la jurisdicción a nuevas empresas y que exige jurisdicción personal sobre el proveedor, que depende de sus vínculos con los Estados Unidos. Xeneural no tiene presencia en ese país |
| Sección 702 de FISA (50 U.S.C. § 1881a) | Permite dirigir órdenes a proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas estadounidenses para obtener información de inteligencia sobre personas fuera de los Estados Unidos | No. Xeneural no es un proveedor estadounidense. La sección expiró el 12 de junio de 2026 y sigue operando hasta marzo de 2027 al amparo de la última certificación del tribunal FISA |
| Ley de Protección de Información Personal de China (arts. 3 y 38) y Ley de Inteligencia Nacional de China (art. 7) | Aplicación a tratamientos de personas en China y obligación de colaborar con los servicios de inteligencia del Estado | No. Xeneural no trata datos de personas en China ni tiene presencia en ese país |
| Ley federal rusa 242-FZ | Localización en Rusia de los datos de ciudadanos rusos | No. Xeneural no presta servicio en Rusia |
3. Exposición a través de los subencargados
3.1. Los subencargados que alojan el contenido de los clientes son empresas estadounidenses y, como tales, están sujetas al CLOUD Act y a la sección 702 de FISA. Esta es la única vía por la que esas leyes pueden alcanzar los datos de un cliente de Xeneural.
3.2. Cada subencargado asume por contrato los siguientes compromisos ante una solicitud de una autoridad:
| Subencargado | Compromiso ante una solicitud de una autoridad | Data Privacy Framework UE-EE. UU. |
|---|---|---|
| Google (Google Cloud) | Remitir la solicitud al cliente, notificarle antes de entregar datos salvo prohibición legal y oponerse a las solicitudes desproporcionadas | Certificada |
| MongoDB | Remitir la solicitud al cliente, notificarle cuando la ley lo permita, impugnar las solicitudes excesivas y entregar el mínimo necesario. Declara no haber recibido nunca solicitudes al amparo de FISA ni de la Orden Ejecutiva 12333 | Certificada |
| Cloudflare | Notificar de inmediato, remitir la solicitud al cliente y agotar los recursos legales ante un conflicto de leyes. Publica un informe de transparencia semestral y declara no haber entregado nunca claves de cifrado | Certificada |
| Resend | Remitir la solicitud al cliente y notificarle salvo prohibición legal | Certificada |
4. Medidas de Xeneural
4.1. Cifrado. Los datos se cifran en tránsito con TLS 1.2 o superior y en reposo con AES-256 en la base de datos, en el almacenamiento de archivos y en las copias. Los secretos de integración del cliente se cifran además con AES-256-GCM y claves dedicadas.
4.2. Segregación y mínimo acceso. Los datos de cada cliente están segregados lógicamente y cada operación se limita en el servidor a la organización del usuario autenticado.
4.3. Transferencias. Para clientes del Espacio Económico Europeo, del Reino Unido o de Suiza, el Acuerdo de Tratamiento de Datos incorpora las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (Decisión 2021/914), incluidas la evaluación de las leyes del país de destino (cláusula 14) y las obligaciones ante solicitudes de autoridades (cláusula 15). Para clientes en el Perú, el flujo transfronterizo se rige por el artículo 15 de la Ley 29733 y los artículos 18 a 21 de su Reglamento.
4.4. Compromiso propio ante una solicitud. Si Xeneural recibe una solicitud de una autoridad, peruana o extranjera, verifica su competencia y su base legal, la remite al cliente cuando la ley lo permite, notifica al cliente antes de entregar datos salvo prohibición legal, entrega solo lo estrictamente exigido e impugna las solicitudes excesivas. Cada solicitud se registra y se publica en el Informe de transparencia.
4.5. Historial. Xeneural no ha recibido ninguna solicitud de una autoridad, peruana o extranjera, para acceder a datos de sus clientes (Informe de transparencia).
4.6. Revisión. Este análisis se revisa cada año y cada vez que se incorpora un subencargado o cambia la normativa analizada.
5. Conclusión
Xeneural es una empresa peruana sin sociedad matriz ni presencia en los Estados Unidos, China o Rusia, y no está sujeta directamente a leyes extranjeras de acceso a datos. La exposición indirecta, a través de sus subencargados estadounidenses, se mitiga con sus compromisos contractuales, con el cifrado y la segregación de los datos, con las cláusulas contractuales tipo para clientes europeos y con el compromiso propio de Xeneural de notificar al cliente e impugnar las solicitudes excesivas.
6. Fuentes
| Fuente | Enlace |
|---|---|
| 18 U.S.C. § 2713 (CLOUD Act) | https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2713 |
| Departamento de Justicia de los EE. UU., «Promoting Public Safety, Privacy, and the Rule of Law Around the World: The Purpose and Impact of the CLOUD Act», abril de 2019 | https://www.justice.gov/criminal/media/999601/dl?inline |
| 50 U.S.C. § 1881a (sección 702 de FISA) | https://www.law.cornell.edu/uscode/text/50/1881a |
| Brennan Center, estado de la sección 702 en 2026 | https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/section-702-foreign-intelligence-surveillance-act-fisa-2026-resource-page |
| Orden Ejecutiva 14086 | https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2022-10-14/html/2022-22531.htm |
| Decisión (UE) 2023/1795, Data Privacy Framework | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023D1795 |
| Decisión (UE) 2021/914, cláusulas contractuales tipo | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914 |
| EDPB, Recomendaciones 01/2020 sobre medidas suplementarias | https://www.edpb.europa.eu/system/files/documents/2021-06/edpb_recommendations_202001vo.2.0_supplementarymeasurestransferstools_en.pdf |
| Ley de Protección de Información Personal de China (traducción de DigiChina, Universidad de Stanford) | https://digichina.stanford.edu/work/translation-personal-information-protection-law-of-the-peoples-republic-of-china-effective-nov-1-2021/ |
| Ley federal rusa 242-FZ | http://www.kremlin.ru/acts/bank/38728 |
| Ley 29733 (texto vigente) | https://www.smv.gob.pe/Uploads/Ley_29733_vigente_2025.pdf |
| D.S. 016-2024-JUS | https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/7756037/6554453-reglamento-de-la-ley-n-29733.pdf |
| Google Cloud, solicitudes de gobiernos sobre datos de clientes | https://services.google.com/fh/files/misc/google_cloud_governmentrequestsfor_cloud_customer_data_v2_1018.pdf |
| MongoDB, Acuerdo de Tratamiento de Datos | https://www.mongodb.com/legal/data-processing-agreement |
| Cloudflare, Acuerdo de Tratamiento de Datos e informe de transparencia | https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ · https://www.cloudflare.com/transparency/ |
| Resend, Acuerdo de Tratamiento de Datos | https://resend.com/legal/dpa |
Vigente desde 28 de septiembre de 2026. Las versiones anteriores se conservan y se facilitan escribiendo a legal@xeneural.com.
